Шестнадцатилетние мальчики, живущие в проблемном районе, который местные называют "черным двором", увлекаются бандитскими сериалами и мечтают стать гангстерами, как их кумиры на экране....