Кандока и Зе Паулину с нетерпением ожидают своей свадьбы, но их планы нарушает полковник Тертулиу, владелец фазенды "Палмейрал". Он приказывает ковбою Зе Паулину перегнать лошадь в другой...